1982 ESPARREGUERA (Catalogne) :
L’idée d’une association est lancée.
Elle se concrétisera par des rencontres informelles à
l’occasion de jubilés : Nancy, Ligny, Sibret, Loudéac.
haut de page
1989 LOUDEAC (Côtes d’Armor)
En mai 1989, une séance de travail rassemble 16 délégations,
surtout de langues française et espagnole. Les Passions
affirment leur volonté de maintenir leur spécificité,
leur originalité née de leur histoire, de leur pays,
de leur public, sans vouloir porter un jugement de valeur sur
les autres théâtres. L’Europe des Passions
n’a pas pour prétention ou pour objectif de réaliser
un jour une Passion modèle banalisée et uniforme.
La richesse doit naître de la diversité. Les Passions
s’échangeront, de manière permanente, publicité,
photos, cassettes. Un bulletin de liaison est souhaité
: il s’appellera LEVATE. Les trois premiers numéros
sont publiés par LOUDEAC.
haut de page
1990 MASEVAUX (Alsace)
L’assemblée, où se retrouvent plus nettement
des Passions de langue allemande, confirme les projets de Loudéac.
On suggère de créer un logo international.
Le site de Masevaux
haut de page
1992 PARIS
En mai 92, 26 délégations répondent à
l’invitation de la Passion de Ménilmontant. On se
réjouit de la présence des Passions d’Europe
centrale (Pologne, Hongrie, Tchéquie, Roumanie). Ces spectacles
renaissent après la chute des régimes totalitaires.
Arrivent en force des Passions italiennes, arrivée prévisible
après un travail de coordination entrepris par la Passion
de Pove del Grappa. La rencontre de Ménilmontant a accentué
la volonté de travailler ensemble. La plupart des délégations
sont convaincues que la Passion a un rôle important à
jouer dans l’évangélisation de l’Europe.
Prêtres, religieux et laïcs engagés pourraient
mettre les représentations au service de la catéchèse.
L’assemblée insiste sur la volonté d’association
et la nécessité du bulletin de liaison LEVATE. Un
bureau coordinateur est installé : il tient en juillet
une réunion de travail fructueuse. Il se compose de délégués
de Loudéac, Masevaux, Ménilmontant et Ligny. Il
est décidé de publier le LEVATE en quatre langues.
Ligny se charge de la réalisation et de la publication.
Le bureau estime qu’il faut encourager des rencontres, plus
simples, sous d’autres formes : l’idée de jumelages
paraît intéressante.
haut de page
1993 SOMMERSDORF (Bavière) :
Ce village de 600 habitants reçoit, en juillet 93, 27
délégations venant de 12 pays d’Europe. L’accueil
est chaleureux, l’organisation impeccable, le spectacle
remarquablement mis en scène. Il s’agit d’une
rencontre purement protocolaire et amicale, aucune réunion
de travail n’est prévue.
haut de page
1994 CERVERA (Catalogne)
18 délégations se retrouvent en Espagne. Après
différentes interventions au cours de l’assemblée,
il est proposé de nommer un coordinateur par pays et de
rédiger un statut des Passions européennes. Plusieurs
délégations se préoccupent de la dimension
évangélisatrice de leur spectacle. Loudéac
et Ligny ont commencé la création de documents remis
aux catéchistes pour leur permettre une préparation
ou un approfondissement de la représentation. D’autres
s’inquiètent de la dérive possible vers un
spectacle purement esthétique et professionnel. A Cervera
on a posé des problèmes mais pas pris de résolutions.
Chacun a souhaité que l’Europassion 95 de Ligny accorde
une grande importance, donc un temps suffisant, à la discussion
entre délégations.
haut de page
1995 LIGNY (Belgique)
En mai 95, 27 délégations, venant de 12 pays, assistent
au rendez-vous de Ligny. La réunion revêt une importance
capitale : il faut structurer l’association. Un projet de
statut est présenté et discuté. La séance
plénière désigne un secrétaire général
: Josef LANG, de la Passion d’Auersmacher (Allemagne). L’assemblée
a ensuite choisi Ligny comme siège de l’association.
La position de la Belgique au centre du continent, la pratique
de trois langues sur son territoire, la part active prise par
la confrérie dans la formation de l’association ont
certainement déterminé le vote unanime des délégués.
En juillet 95, une séance de travail, réunie à
Tegelen (Pays-Bas), a terminé la rédaction définitive
des statuts et mis en place une équipe d’interprètes.
haut de page
1996 St-MARGARETHEN (Autriche)
34 délégations participent à la rencontre
de juillet 96. L’assemblée adopte les statuts définitifs.
Elle désigne, pour un mandat de 3 ans, Lex HOUBA de Tegelen
à la fonction de trésorier de l’association
et André PESLEUT de Ligny comme responsable du bulletin
de liaison.
haut de page
1997 TEGELEN (Pays Bas)
Par 22 voix pour et 1 abstention, les délégués
s’engagent à rechercher, avec toute leur énergie
et leur créativité, des nouvelles formes d’expression
dramatique afin que le message du Christ atteigne le plus grand
nombre. Melle Anita Bednarz, directrice pour la France de l’Institut
européen de recherches théâtrales, présente
la synthèse de son mémoire : « Les Mystères
de la Passion en Europe au XXème siècle ».
Ce travail analyse les origines et les textes de 88 Passions jouées
dans 13 pays d’Europe.
La Passion de Miercurea-Ciuc (Roumanie) présente son spectacle.
haut de page
1998 MENDRISIO (Suisse)
A la demande des Passions italiennes et espagnoles, les 24 délégations
participantes décident de ne plus organiser l’assemblée
générale d’Europassion durant la semaine sainte.
La plupart des troupes de ces deux pays présentant leur
spectacle à ce moment, elles ne peuvent assister à
la rencontre. Le projet d’édition d’un livre
sur les différentes Passions est adopté. Le bureau
est chargé d’en évaluer le coût. Il
est décidé également de présenter
l’Europassion sur le réseau Internet. L’assemblée
retient le projet d’organisation d’un stage destiné
aux acteurs des différentes troupes. Il se tiendra à
Schönberg (Belgique) en 1999 et sera animé par un
théologien et un metteur en scène professionnel.
haut de page
1999 THIERSEE (Autriche 15-16/6)
35 délégations participent à la rencontre.
Thème choisi : « Tradition et mission »
Selon le professeur Helmut WLASAK, La tradition peut être
considérée comme une charge et la mission comme
une tâche à accomplir. Les Jeux de la Passion doivent
être maintenus malgré l’évolution rapide
et continue. Nous devons sauver les valeurs traditionnelles à
une époque où l’on se détourne facilement
de tout. Par des changements lents et salutaires, il faut tendre
à l’intégration de la tradition dans le contexte
de nos Passions, intégration de la tradition en tant que
mission. Que reste-t-il de l’Europe si l’on supprime
ses racines ? Parler de l’Europe sans christianisme est
impossible, car elle est la base du christianisme sécularisé.
Mgr LAUN, évêque auxiliaire de Salzbourg pose la
question : Pourquoi jouer la Passion ? On peut établir
des comparaisons avec les différents festivals de musique
et de théâtre. Ceux-ci sont motivés par des
intérêts touristiques. Ce n’est pas le cas
des Passions. A Thiersee, c’est la peur d’une guerre
qui a motivé la fondation de la Passion. L’analyse
d’un comportement catholique sous l’influence de la
peur révèle que la réalisation d’une
Passion témoigne également d’une foi profonde
car c’est un vœu religieux. Mais attention, le Nouveau
Testament peut amener à un certain antisémitisme.
Il faut être très attentif à certaines phrases
des textes sacrés. En Europe, il flotte un certain esprit
de liberté en ce qui concerne la religion de chacun. La
liberté donnée aux différentes religions
ne doit pas être le résultat d’une indifférence.
Nous devons en parler avec respect. La Passion de Wintrich (Allemagne)
est admise à l’unanimité dans l’Europassion.
haut de page
2000 OBERAMMERGAU (12, 13, 14/5)
43 Passions sont présentes.
Pour des raisons indépendantes des organisateurs, le thème
choisi n’a pu être développé. Les troupes
de Mimon (Rép. Tchèque), Iisalmi (Finlande), Cieszyn
(Pologne), Kemnath (Allemagne), Eibesthal (Autriche), Maenza (Italie)
sont admises dans l’Europassion. Un rappel est adressé
aux troupes qui n’ont pas encore communiqué leur
texte destiné au livre.
haut de page
2001 MAGYARPOLANY
(Hongrie 30, 31/5, 1,2/6)
32 Passions sont présentes.
Les Passions de Ferreira do Zêzere (Portugal) et de Sankt
Georgien on Murau (Autriche) sont admises à l’unanimité
dans l’Europassion. Les Passions italiennes refusent l’admission
de Oria et Cantiano (Italie). Afin de régler ce problème,
il est convenu de réunir les Passions italiennes durant
l’automne en vue d’analyser la situation spécifique
des troupes de ce pays. Le projet d’édition d’un
annuaire des Passions d’Europe est abandonné et remplacé
par un domaine Internet propre à l’EUROPASSION. Cette
formule est nettement moins coûteuse et permet une mise
à jour permanente, rapide et gratuite.
Adresse : www.europassion.be
La réunion prévue des Passions italiennes s’est
tenue en octobre à Ciconicco : les délégués
ont admis Oria et Cantiano dans l’Europassion.
haut de page
2002 MONTEFOSCOLI (Italie)
Une trentaine de Passions sont présentes.
Otto HUBER , second metteur en scène et scénariste
de la Passion d’Oberammergau développe le sujet :
« Antisémitisme dans les jeux de la Passion. »
Sa réflexion et ses commentaires sont basés sur
le contenu d’un important document rédigé
par l’épiscopat américain destiné au
clergé, aux éducateurs et aux responsables de Jeux
de la Passion, relativement nombreux aux USA.
haut de page
2003 SEZZE (Italie)
2004 NANCY (Fr)
2004 Europassion Juniors à SALMUNSTER (A)
2005 ZAGREB (Cr)
2006 LOBCENIKA (Pl))
2007 WINTRICH (D)
2008 SALMUNSTER (A)
(résumé à venir)
haut de page
PROCHAINES RENCONTRES
2009 Neumarkt (D)
2010 Kirchschlag (A)
2011 Cantiano (I)
2013 Erl (A)
2015 Sordevolo (I)
haut de page
